It only takes a minute to sign up. – quand les sujets sont l’un(e) ou l’autre : L’un ou l’autre sera élu. How to play computer from a particular position on chess.com app. Exemples : – Il n’a payé aucuns frais de retard. Why does 我是长头发 mean "I have long hair" and not "I am long hair"? Would France and other EU countries have been able to block freight traffic from the UK if the UK was still in the EU? - Page 2 Voici la 3e et dernière partie des ateliers de grammaire sur le thème de l'eau ! autre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'âtre',auteur',autrefois',autrement', examples, definition, conjugation Why doesn't NASA release all the aerospace technology into public domain? Du règne animal et végétal, ou des règnes ? - si l'un sujet se trouve déjà au pluriel, on accorde obligatoirement avec ce sujet, en dépit de l'autre qui peut être au singulier: Marie ou ses amis seront punis. Léon Tolstoï, La Guerre et la Paix “L’individu traduit ce qu’il est par ce qu’il fait : ses actes et non ses paroles.” 4. Réussir Au Pluriel 1. Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange! Asking for help, clarification, or responding to other answers. Many translated example sentences containing "fruit au pluriel" – English-French dictionary and search engine for English translations. À la prochaine et merci! From Middle French jeune, ieune, from Old French juene et al, from Vulgar Latin *jovenem, from Latin iuvenis, juvenis, from Proto-Italic *juwenis, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁en-. Mais… Which licenses give me a guarantee that a software I'm installing is completely open-source, free of closed-source dependencies or components? French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. Aucun, aucune, prennent un »s » s’ils sont suivis : – d’un nom qui n’existe qu’au pluriel : annales, funérailles, obsèques…. Quel est le pluriel français de « corpus »? Dans quels cas les sujets au singulier décrivant une multitude se conjuguent-ils comme des pluriels ? By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Comment expliquer l'usage de « an » vs « en »? Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Exemples d’usage de « entre autres » dans la littérature Quelques personnes cependant, entre autres Anna Pavlovna et la dame âgée, daignèrent sourire. Quand le nom d’un jour de la semaine et le mot après-midi sont mis côte à côte au pluriel, ça se corse. Nous avons abordé plusieurs questions, entre autres celle du suivi du planning. Suivant cette interprétation, l'utilisation du singulier suggère une disjonction exclusive, dans laquelle une seule autre possibilité peut être retenue : Pendant mon voyage, je vais apprendre du vocabulaire (dans mon dictionnaire), des textes (dans mon recueil), ou autre (peut-être de la grammaire dans mon manuel). Tous les mots de ce site sont dans le dictionnaire officiel du jeu de scrabble (ODS). You deserve accolades and deep gratitude from every woman who took part in yesterday’s amazing celebration of women. Dans ce cas, il est sémantiquement valable de mettre ce nom au singulier ou au pluriel. À titre personnel, aucun des deux ne me choque. Can a person use a picture of copyrighted work commercially? En fait, je ne suis pas fatigué, je crois que je vais apprendre toutes mes leçons. Rosin-Free Professional Waxes, Care, Equipment and Accessories for Body Hair Removal - Fille au Pluriel is the specialist in the depilatory wax for beauticians, beauty salons and spas. Is there any scientific way a ship could fall off the edge of the world? How do I backup my Mac without a different storage device or computer? What is the physical meaning of the operators of the positive and negative frequency components? Tribune par Alexandra Humbel Origet, Présidente de Féminin Pluriel Global, en qualité de représentante de près de 600 femmes dirigeantes, cadres et femmes d’influence dans le monde. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Partez les premiers, nous autres vous rattraperons en chemin. Je n'ai de place dans mes bagages que pour un seul livre. Je crois que seul l’Art peut élargir l’esprit et donner à l’humanité des solutions à notre étroitesse d’esprit. Que faisaient-ils, eux, pendant que nous, nous travaillions ? Re-saisir, resaisir ou ressaisir pour « saisir de nouveau » ? Il est également possible de laisser le verbe au singulier si l’on considère que l'idée d'addition ne prédomine pas. Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) hundred-dollar bill, Quelle est la bonne orthographe ? Les deux formes fournissent un nombre conséquent de résultats dans une recherche web. Does the destination port change during TCP three-way handshake? Il peut avoir la même valeur que les autres branches de la disjonction, ce qui conduit à l'accorder avec ces autres branches. Écrit-on « ou autre » ou bien « ou autres » ? Je vais apprendre du vocabulaire, des textes, ou autre(s). By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Service. On peut considérer que autre est un adjectif qui qualifie un nom omis tel que possibilité, éventualité, etc. L’une ou l’autre finira par l’emporter. Can you really always yield profit if you diversify and wait long enough? Que faisiez-vous, vous autres pendant que nous, nous travaillions ? Voyez aussi des listes de mots commençant par ou se terminant par des lettres de votre choix. rev 2020.12.18.38240, Sorry, we no longer support Internet Explorer, The best answers are voted up and rise to the top, French Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us. Il se met donc au pluriel. Bref, la grammaire n'impose pas le singulier ou le pluriel. À cela s’ajoute la difficulté du double sens de « certain » selon qu’on l’utilise en tant qu’adjectif ou pronom indéfini. Pourquoi n’accorderait-on pas « tout » dans « une tout autre affaire », puisqu’il est suivi d’un nom féminin ? Dans ce cas, autre s'accordant comme une disjonction, les deux nombres sont possibles (du moment que chaque éventualité peut être vue comme un singulier) : l'un et l'autre se dit ou se disent. Voir l’un(e) et l’autre, ci-dessous. Is this homebrew Whirlwind Sentinel feat balanced compared to other feats? Construisez également des listes de mots qui commencent par ou … En réalité, les deux doivent être possibles grammaticalement parlant, mais sur le plan logique ; il me semble que le singulier est plus valable car si l’on n’a pas d’autre choix…c’est qu’il n’y a rien donc …pas de pluriel. Chapeau! Il arrive toutefois, bien que plus rarement, que le verbe qui suit l'un ou l'autre soit au pluriel, particulièrement après la formulation l’un ou l’autre de. Mille mercis et je souhaite avoir à nouveau l’occasion de revivre une autre journée mémorable “Au féminin pluriel. L'expression « ou autre(s) » peut se retrouver dans de très nombreux contextes où un accord s'impose, à commencer par les cas où autre est suivi d'un nom. and integer comparisons. Il y a plusieurs manières d'analyser grammaticalement le mot autre(s). Tous les ans, il part en vacances sur une île tropicale, Réunion, Guadeloupe ou autres. « Il est certain que certains d’entre vous ont fait une erreur. Dans ce cas, il est sémantiquement valable de mettre ce nom au singulier ou au pluriel. How can ultrasound hurt human ears if it is above audible range? site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. MOI J’aime le travail bien fait 5. Safe Navigation Operator (?.) Pluriel de un autre. Tandis que le pluriel suggère une disjonction inclusive, puisqu'il exprime la possibilité de retenir plusieurs éventualités : Ce soir, je vais apprendre du vocabulaire, des textes, ou autres. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). (et non pas eux autres). Encore une fois, le document est divisé en deux parties, soit une partie où les élèves doivent classer les mots selon s'ils sont au singulier ou au pluriel et une autre partie où les élèves doivent compléter des cartes TOI Tu aimes le travail bien fait 6. 1. Why is \@secondoftwo used in this example? Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Je vais apprendre du vocabulaire, de la grammaire, ou autre. La conjonction ou exprime dans ce cas une idée d'addition plutôt qu'une idée d'exclusion, et la locution prend ainsi le sens indéfini de « … – quand le sujet est ce genre de : Ce genre de personnes…. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "fruit au pluriel" ... d'administrateur ou autre représentant légal. Does a parabolic trajectory really exist in nature? Voilà … L’accord au pluriel, moins littéraire, est également possible. Au cours des dix dernières années, j’ai eu le privilège de visiter de nombreux musées, galeries et foires d’art étonnants dans le monde entier. Tous les mots de ce site sont valides au scrabble. Remarque finale, si le choix est une alternative, alors il peut être question d’un pluriel (je n’ai d’autres choix que…). Il y a 19 mots de six lettres finissant par TRES : AITRES ANTRES ASTRES ... TITRES VITRES VOTRES. 4è semaine de confinement et violences domestiques: l’autre urgence sanitaire Les enfants sont en première ligne Tribune par Alexandra Humbel Origet, Présidente de Féminin Pluriel Global, en qualité de représentante de près de 600 femmes dirigeantes, cadres… Il est en vacacances sur une île tropicale, Réunion, Guadeloupe ou autre. Il se met donc au pluriel. Dérivés [modifier le wikicode] à d’autres; Anagrammes [modifier le wikicode] dateurs; durâtes; Voir aussi [modifier le wikicode] Je ne sais pas comment mesurer les fréquences d'usage. Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. To learn more, see our tips on writing great answers. Avec la tournure "pas de", on ne met pas forcément la suite au singulier. Différence entre le passé simple et le passé composé. BIEN FAIRE CE QUI DOIT ETRE FAIT 3. Philippines : « Je n’ai pas peur de la CPI » dixit Rodrigo Duterte Chili : accrochages entre manifestants et policiers à Santiago La Fédération Gabonaise de Basket-ball a élu son président Covid-19 : le vice-président Mike Pence reçoit sa dose du vaccin de Pfizer Coronavirus : le Mali annonce la mise en place comités de veille et de suivi des gestes barrières En principe, avec "l'un et l'autre", "tel et tel" et "ni l'un ni l'autre" suivis d'un nom au singulier, le verbe et l' attribut se mettent au pluriel. On peut considérer que autre est un adjectif qui qualifie un nom omis tel que possibilité, éventualité, etc. Note : Ce pronom indéfini désigne une personne dont l’identité importe peu. Micheline. Donnée existe au singulier et a le même sens au pluriel, donc … Liste des mots de 6 lettres terminant avec les lettres TRES. Consultez les avis de propriétaires du modèle Citroen C3 Pluriel : les réactions, les notes, les points fort, les points faibles, et postez votre propre avis sur le site de Caradisiac. Lorsque l'un et l'autre est employée comme locution pronominale, le verbe qui la suit se met le plus souvent au pluriel, puisqu'elle évoque généralement une idée de pluralité. Plus fréquemment employé au pluriel. Je vais apprendre des textes, des mots ou autres. On écrit toujours autres au pluriel dans l'expression entre autres qui signifie « entre ces plusieurs choses ». Liste des mots de 7 lettres contenant les lettres suivantes A, E, M, N, T et U. Il y a 20 mots de sept lettres contenant A, E, M, N, T et U : AMURENT AMUSENT ANTHUME ... PUTAMEN REMUANT TUNAMES. To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. On peut aussi analyser l'ellipse comme partant d'une expression figée telle que autre chose, qui force le singulier. Quand il est employé avec les pronoms personnels nous et vous, autre s'accorde avec ce pronom. Ce n'est pas parce que la phrase est négative qu'il faut appliquer le singulier. RÉUSSIR AU PLURIEL Agir en interdépendance 2. 4è semaine de confinement et violences domestiques: l’autre urgence sanitaire Les enfants sont en première ligne. On a des locutions de type [ pronom personnel au pluriel + autres] (nous autres, vous autres, eux autres) où des pronoms sont renforcés, servant entre autres à distinguer clairement à qui l'on s'adresse ou à souligner l'opposition, avec des nuances à l'emploi (BDL). La question du pluriel des noms employés en apposition, comme après-midi dans ce cas, est un gros point de variation de l’orthographe française aujourd’hui. ©2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved, Fleex : apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées.